Por Alejandro Trujillo/Guadalajara
En la víspera de la que será la edición número 40 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), la poeta y narradora nicaragüense Gioconda Belli recibió por parte de la organización el Premio de Literatura en Lenguas Romances 2026, al ser catalogada como una de las voces «más poderosas de Latinoamérica» en la actualidad. Es la primera mujer latinoamericana en obtener la presea.
La literatura de Gioconda Belli (Managua, Nicaragua, 9 de diciembre de 1948) ha encontrado un profundo eco; su narrativa y poesía, que reavivan en sus líneas e intersticios la expresión poética del cuerpo, el deseo y el goce femenino, la han convertido en una imperdible de las letras contemporáneas.
Igualmente, como un acto de resistencia a las condiciones políticas de su país, la palabra la condujo a México, donde encontró el apoyo de reconocidas plumas como Efraín Huerta, Carlos Monsiváis y Juan Bañuelos, forjando lazos entrañables de amistad.
«La palabra no es un adorno ni un objeto de contemplación pasiva, y en la gran literatura encontramos uno de los últimos mapas legibles para orientarnos en la complejidad del presente», dijo la Rectora General de la Universidad de Guadalajara (UdeG), Karla Planter Pérez, en el acto del anuncio de la presea a la escritora nicaragüense.
Añadió que la FIL es quizá el proyecto de «mayor largo aliento en el mundo de habla hispana», catalogando al galardón como un eje en la razón de ser, no solamente para la feria, sino para la universidad misma.
DESTACADA OBRA
Por su parte, Alimany Bay, representante del jurado que designó a Gioconda Belli como la acreedora al galardón, refirió: «Su obra, con una expresión directa y cotidiana, ha revitalizado la expresión poética del cuerpo, el deseo y el goce femenino. Su poesía aúna la dimensión sensorial y la conciencia política, haciendo converger lo íntimo y lo colectivo, el erotismo y la historia. Belli ha extendido estas mismas preocupaciones a la novela, las memorias y el ensayo, en una obra atravesada por las grandes convulsiones políticas de Nicaragua y ha influido en varias generaciones de escritores y lectores».
Adicionalmente a Gioconda Belli, el Premio de Literatura en Lenguas Romances en la región lo había ganado Augusto Monterroso en 1996, que en ese entonces llevaba el membrete de Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo.
Igualmente, el reconocimiento por parte de la FIL se lo han llevado Claudio Magris, Ida Vitale, Fernando del Paso, António Lobo Antunes, Diamela Eltit, Rafael Cadenas, Margo Glantz, Norman Manea, Lidia Jorge y Amin Maalouf, entre más plumas que, con su estética, pensamiento analítico y convicción de conectar con lectores incitándoles a imaginar, han abonado a enriquecer su gran significación.
Gioconda Belli, igualmente a lo largo de su amplia trayectoria, ha ganado el Premio Casa de las Américas (1978), el Hermann Kesten del PEN Alemán (2018) y el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2023). Es Caballero de las Artes y las Letras de Francia y miembro correspondiente de la Real Academia Española.
PRESENTES
En el acto, estuvieron presentes el vicerrector ejecutivo de la UdeG, doctor Héctor Raúl Solís Gadea; el presidente de la FIL de Guadalajara, maestro José Trinidad Padilla López; la directora de la feria, Marisol Schulz Manaut; la directora de la asociación civil que preside el premio, doctora Dulce María Zúñiga; Carmen Alemany Bay, representante del jurado del premio; además de Luis Alberto Navarro, de la Secretaría de Cultura de Jalisco.
